নিজৰ ভাষাত। In your own language.
46 টা ভাষাৰ পৰা বাছনি কৰক — নামেৰে বা আপুনি য'ত থাকেন সেই ঠাই অনুসৰি। অষ্টম অনুসূচীৰ সকলো 22 টা ভাষা ইয়াত আছে, লগতে প্ৰতিখন ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰশাসিত অঞ্চলৰ আঞ্চলিক আৰু জনজাতীয় ভাষাসমূহো। প্ৰতিটো ভাষা নিজৰ লিপিতে লিখা হৈছে, আৰু আখৰৰ ফণ্টবোৰ নিজৰ ঠাইতে ৰখা হৈছে।
প্ৰতিটো ভাষা, নিজৰ লিপিত।
Reviewed মানে এজন মাতৃভাষীয়ে পৰীক্ষা কৰি চাইছে। Draft মানে মূল অংশবোৰ অনুবাদ হৈছে, পৰীক্ষা চলি আছে। Coming soon মানে কোনো মাতৃভাষী সহায় কৰিবলৈ নোপোৱালৈকে আটাইতকৈ কাছৰ ভাষাটো দেখুওৱা হ'ব।
আপুনি য'ত থাকে তাৰ হিচাপত বিচাৰি লওক।
লাডাখৰ পৰা লক্ষদ্বীপলৈকে, সকলো 28 খন ৰাজ্য আৰু 8 খন কেন্দ্ৰশাসিত অঞ্চল সামৰা হৈছে। প্ৰতিটো ঠাইৰ ভিতৰত যিটো ভাষা আটাইতকৈ বেছি মানুহে পঢ়ে, সেইটো আগতে দেখুৱাইছে।
উত্তৰ
জম্মু আৰু কাশ্মীৰ
লাডাখ
হিমাচল প্ৰদেশ
পঞ্জাব
চণ্ডীগড়
হাৰিয়ানা
দিল্লী
উত্তৰাখণ্ড
উত্তৰ প্ৰদেশ
মধ্য
মধ্য প্ৰদেশ
ছত্তীশগড়
পূব
বিহাৰ
ঝাৰখণ্ড
ওড়িশা
পশ্চিমবংগ
উত্তৰ-পূব
অসম
অৰুণাচল প্ৰদেশ
মণিপুৰ
মেঘালয়
মিজোৰাম
নাগালেণ্ড
ছিকিম
ত্ৰিপুৰা
পশ্চিম
ৰাজস্থান
গুজৰাট
দাদৰা আৰু নগৰ হাভেলি আৰু দমন আৰু দিউ
মহাৰাষ্ট্ৰ
গোৱা
দক্ষিণ
কৰ্ণাটক
কেৰালা
তামিলনাডু
পুডুচেৰী
অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ
তেলেংগানা
দ্বীপপুঞ্জ
আন্দামান আৰু নিকোবৰ দ্বীপপুঞ্জ
লাক্ষাদ্বীপ
"dhanyavaad" লিখক, পাওক "धन्यवाद"
11 টা লিপিৰ বাবে উচ্চাৰণ অনুযায়ী লিখাৰ সুবিধা আছে — প্ৰতিটো শব্দ লিখি শেষ কৰাৰ লগে লগে সেইটো সলনি হৈ যায়। এই কাম সম্পূৰ্ণৰূপে আপোনাৰ ফোনতে হয়: কোনো কীবৰ্ড app নালাগে, কোনো ক্লাউড সেৱা নালাগে, আপুনি যি লিখেন সেয়া ডিভাইচৰ বাহিৰলৈ একেবাৰেই নাযায়।
app-ত: 19 টা ভাষা, 11 টাত প্ৰতাৰণাৰ সতৰ্কবাণী
ফোনৰ ভিতৰতে থকা প্ৰতাৰণা চিনাক্তকৰণৰ নিয়মবোৰে ইংৰাজী, হিন্দী, হিংলিশ, বাংলা, তামিল, তেলুগু, মাৰাঠী, গুজৰাটী, কন্নড়, মালয়ালম আৰু পঞ্জাবী বুজি পায়। ওড়িয়া, অসমীয়া আৰু উৰ্দুৰ সতৰ্কবাণীবোৰ এতিয়ালৈকে ইংৰাজীতে দেখুৱায়, কাৰণ এই ভাষাবোৰৰ নিয়ম লিখাৰ কাম এতিয়াও চলি আছে।
বেছিভাগত "Draft" বা "সোনকালে আহিব" কিয় লিখা আছে
এটা সুৰক্ষাৰ app-ত বেয়া অনুবাদ সৰু কথা নহয়: যি সতৰ্কবাৰ্তা পঢ়িবলৈ অদ্ভুত লাগে, মানুহে সেইটো আওকাণ কৰে। সেয়েহে কোনো মাতৃভাষী মানুহে চোৱা-পৰীক্ষা নকৰা প্ৰতিটো অনুবাদক আমি app-ৰ ভিতৰত সেই ভাষাৰ নিজা লিপিত "draft" বুলি চিহ্নিত কৰি ৰাখোঁ। এটা স্বয়ংক্ৰিয় পৰীক্ষাই আমাক চুপে-চাপে কোনো ভাষাক পৰীক্ষিত বুলি চিহ্নিত কৰাৰ পৰা বিৰত ৰাখে। এই ৱেবছাইটত, যিবোৰ ভাষাৰ draft এতিয়াও তৈয়াৰ হোৱা নাই — যেনে Santali, Bodo, Khasi বা Tulu — সেইবোৰৰ ঠাইত তাৰ সবাতোকৈ কাছৰ বহুলভাৱে পঢ়া ভাষাটো দেখুওৱা হয়, আৰু সেই কথা স্পষ্টকৈ জনোৱা হয় — দুৰ্বল machine অনুবাদ দেখুওৱাৰ সলনি।
